معنى الكلمة "make inroads into" بالعربية

ماذا تعني "make inroads into" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

make inroads into

US /meɪk ˈɪnˌroʊdz ˈɪntuː/
UK /meɪk ˈɪnˌrəʊdz ˈɪntuː/
"make inroads into" picture

تعبير اصطلاحي

يقتحم, يُحرز تقدمًا في

to start to have a significant effect on something, especially to make progress in an area that was previously difficult to enter or achieve success in

مثال:
The new software is beginning to make inroads into the market dominated by older companies.
البرنامج الجديد بدأ يقتحم السوق الذي تهيمن عليه الشركات القديمة.
The charity is trying to make inroads into the problem of homelessness in the city.
الجمعية الخيرية تحاول إحراز تقدم في مشكلة التشرد في المدينة.